Dungeons & Dragons tiene muchos libros, pero para empezar hacen falta muy pocos. Lo que conviene comprar depende de dos cosas: si nunca has jugado a rol o ya tienes algo de experiencia, y si vas a ser jugador o Dungeon Master (la persona que dirige la partida). Esta guía se centra en material disponible en castellano.
Si nunca has jugado: una caja de inicio
Las cajas de inicio traen todo lo necesario para la primera partida: reglas resumidas, personajes, dados y una aventura pensada para aprender. Son la forma más barata y sencilla de probar el juego con un grupo de amigos.
- Caja de Inicio: Héroes de las Tierras Fronterizas: la caja actual, con las reglas de 2024. Usa tableros, cartas y mapas de póster, lo que la hace muy visual y fácil de seguir en la mesa. Para 3 a 5 jugadores.
- Caja de Inicio: Los Dragones de la Isla de las Tempestades: más sencilla y corta, con las reglas de 2014. Una aventura para los niveles 1 a 3 y cinco personajes ya hechos.
- Kit Esencial: con las reglas de 2014, pero más completo que una caja de inicio. Permite crear personajes desde cero, incluye pantalla del Dungeon Master y reglas para jugar con un solo jugador.
Si en casa hay fans de la serie, las cajas de Stranger Things (la caja de inicio de 2019, en castellano, y Welcome to the Hellfire Club, en inglés) son una entrada muy amable.
Si vas a jugar: el Manual del Jugador
Un jugador solo necesita el Manual del Jugador. Ahí están la creación de personajes, las clases, los conjuros y las reglas que se usan en cada partida. No hace falta que cada jugador tenga el suyo: en muchos grupos se comparte un ejemplar en la mesa.
Si vas a dirigir: los básicos y una aventura
Además del Manual del Jugador, el Dungeon Master suele usar la Guía del Dungeon Master y el Manual de Monstruos. Ninguno de los dos es imprescindible para la primera campaña: con el Manual del Jugador y una aventura publicada, que ya incluye los monstruos que necesita, se puede empezar.
Algunas aventuras en castellano que funcionan bien como primera campaña:
- Phandelver y más allá: El Obelisco despedazado: incluye La Mina Perdida de Phandelver, la aventura introductoria más jugada de la edición, y la continúa hasta nivel 12.
- Waterdeep: El Golpe de los Dragones: intriga urbana para niveles bajos, ideal si al grupo le atrae más hablar e investigar que explorar mazmorras.
- Las tierras más allá de Brujaluz: una aventura de hadas que se puede completar sin combatir, muy adecuada para grupos jóvenes.
- Las Llaves de la Cámara de Oro: trece golpes independientes, perfectos si el grupo no puede comprometerse con una campaña larga.
- La Maldición de Strahd: la campaña de terror gótico más valorada de la edición. Mejor como segunda campaña, cuando el Dungeon Master ya tiene algo de rodaje.
Estas aventuras se escribieron para las reglas de 2014, pero se pueden jugar sin problemas con las de 2024.
¿Reglas de 2014 o de 2024?
Si empiezas ahora, lo más sencillo es ir directamente a las reglas de 2024: son las que se siguen publicando y los tres libros básicos ya están en castellano. Si alguien del grupo ya tiene los libros de 2014, también puedes jugar con ellos sin problema. Las diferencias están explicadas en la guía 2014 frente a 2024.
¿Inglés o castellano?
Los libros básicos, las cajas de inicio y muchas aventuras están en castellano, pero buena parte de los suplementos y ambientaciones solo existen en inglés. Puedes consultar qué se ha traducido y cuándo en la cronología de D&D en castellano.