La quinta edición llegó al castellano en 2017, tres años después que en inglés, de la mano de Edge Entertainment, con licencia de Gale Force Nine. Edge publicó los libros básicos y buena parte de las aventuras hasta 2021. Desde octubre de ese año es Wizards of the Coast quien publica directamente en castellano: reeditó los libros básicos y algunos títulos de Edge, y desde entonces traduce sus novedades con mucho menos retraso.
De los 81 productos del catálogo, 36 tienen edición en castellano. Muchos suplementos y ambientaciones de 2014 nunca se tradujeron; puedes consultarlos en la cronología en inglés.
2017
- 16 de septiembre de 2017: Caja de Inicio (Edge Entertainment / Gale Force Nine)
- 26 de octubre de 2017: Dungeon Master's Guide: Guía del Dungeon Master (Edge Entertainment / Gale Force Nine)
- 26 de octubre de 2017: Monster Manual: Manual de Monstruos (Edge Entertainment / Gale Force Nine)
- 26 de octubre de 2017: Player's Handbook: Manual del Jugador (Edge Entertainment / Gale Force Nine)
2018
- 21 de septiembre de 2018: La Tumba de la Aniquilación (Edge Entertainment / Gale Force Nine)
- 1 de noviembre de 2018: Guía del Aventurero de la Costa de la Espada (Edge Entertainment / Gale Force Nine)
2019
- 10 de julio de 2019: Stranger Things Dungeons & Dragons Caja de inicio (Hasbro / Wizards of the Coast)
- 29 de noviembre de 2019: La Maldición de Strahd (Edge Entertainment / Gale Force Nine)
- 20 de diciembre de 2019: Waterdeep: La Mazmorra del Mago Loco (Edge Entertainment / Gale Force Nine)
2020
- 3 de enero de 2020: Waterdeep: El Golpe de los Dragones (Edge Entertainment / Gale Force Nine)
- 26 de junio de 2020: Puerta de Baldur: Descenso a Averno (Edge Entertainment / Gale Force Nine)
- 14 de agosto de 2020: Cuentos del Portal Bostezante (Edge Entertainment / Gale Force Nine)
- 16 de octubre de 2020: Guía de Volo de los Monstruos (Edge Entertainment / Gale Force Nine)
2021
- 16 de abril de 2021: El Trueno del Rey de la Tormenta (Edge Entertainment / Gale Force Nine)
- 25 de junio de 2021: Fantasmas de Saltmarsh (Edge Entertainment / Gale Force Nine)
- 21 de julio de 2021: Guía del Xanathar para Todo (Edge Entertainment / Gale Force Nine)
- 8 de octubre de 2021: Dungeon Master's Guide: Guía del Dungeon Master (Wizards of the Coast)
- 8 de octubre de 2021: Kit Esencial (Wizards of the Coast)
- 8 de octubre de 2021: Monster Manual: Manual de Monstruos (Wizards of the Coast)
- 8 de octubre de 2021: Player's Handbook: Manual del Jugador (Wizards of the Coast)
2022
- 7 de junio de 2022: Guía del Xanathar para Todo (Wizards of the Coast)
- 21 de junio de 2022: Guía de Van Richten para Ravenloft (Wizards of the Coast)
- 12 de julio de 2022: El Caldero de Tasha para Todo (Wizards of the Coast)
- 13 de septiembre de 2022: Mordenkainen presenta: Monstruos del Multiverso (Wizards of the Coast)
- 18 de octubre de 2022: Caja de Inicio: Los Dragones de la Isla de las Tempestades (Wizards of the Coast)
- 25 de noviembre de 2022: La Maldición de Strahd (Wizards of the Coast)
2023
- 24 de febrero de 2023: Las tierras más allá de Brujaluz (Wizards of the Coast)
- 12 de mayo de 2023: El tesoro de los dragones de Fizban (Wizards of the Coast)
- 8 de septiembre de 2023: Viajes por la Ciudadela Radiante (Wizards of the Coast)
- 3 de noviembre de 2023: Dragonlance: La sombra de la Reina de los dragones (Wizards of the Coast)
2024
- 15 de marzo de 2024: Las Llaves de la Cámara de Oro (Wizards of the Coast)
- 30 de junio de 2024: Bigby presenta: La Gloria de los Gigantes (Wizards of the Coast)
- 30 de septiembre de 2024: Phandelver y más allá: El Obelisco despedazado (Wizards of the Coast)
- 8 de noviembre de 2024: Vecna: Víspera de la destrucción (Wizards of the Coast)
2025
- 31 de marzo de 2025: Manual del Jugador (Wizards of the Coast)
- 30 de junio de 2025: Guía del Dungeon Master (Wizards of the Coast)
- 30 de septiembre de 2025: Manual de Monstruos (Wizards of the Coast)
2026
- 27 de marzo de 2026: Caja de Inicio: Héroes de las Tierras Fronterizas (Wizards of the Coast)
- 4 de agosto de 2026: Reinos Olvidados: Aventuras en Faerûn (Wizards of the Coast)
- 4 de agosto de 2026: Reinos Olvidados: Héroes de Faerûn (Wizards of the Coast)
- 20 de octubre de 2026: Ravenloft: El mal que habita dentro (Wizards of the Coast)