Catálogo D&D
Volver a videojuegos

Baldur's Gate

Textos en castellanoRol
Lanzamiento
21 de diciembre de 1998
Desarrolladora
BioWare
Editora
Black Isle Studios, Interplay Entertainment
Mundo
Reinos Olvidados
Reglas
AD&D 2.ª edición
Saga
Baldur's Gate
Modos
Un jugador, Multijugador

Juego de rol de BioWare que relanzó el género en ordenador a finales de los noventa. Ambientado en la Costa de la Espada de los Reinos Olvidados, sigue a un huérfano criado en la fortaleza de Candlekeep que se ve envuelto en una crisis del hierro y en el misterio de su propio origen. Usa las reglas de la segunda edición de AD&D con combate en tiempo real que se puede pausar, y estrenó el Infinity Engine que luego usarían Icewind Dale y Planescape: Torment.

Es la puerta de entrada a la saga que continúan Baldur's Gate II y Baldur's Gate 3. Hoy se juega en la Enhanced Edition de Beamdog, que incluye la expansión Tales of the Sword Coast, corrige errores, añade personajes y se vende para PC, Mac, Linux, móviles y consolas. En PC tiene textos en castellano, pero las voces siguen en inglés.

Web oficial

Dónde comprar

Algunos enlaces de compra son de afiliado: si compras a través de ellos, el catálogo puede recibir una comisión sin coste para ti. Más información

Windows

Enhanced Edition · 2012 · Textos y subtítulos en castellano

Nintendo Switch

Edición física · Enhanced Edition · 2019 · Solo en inglés

PlayStation 4

Edición física · Enhanced Edition · 2019 · Solo en inglés

Xbox One

Edición física · Enhanced Edition · 2019 · Solo en inglés

Se vende en la recopilación Baldur's Gate and Baldur's Gate II: Enhanced Editions (2019)

Incluye también: Baldur's Gate II: Shadows of Amn

Solo en inglés

Vídeos

Baldur's Gate: Enhanced Edition Gameplay Trailer · Beamdog
Baldur's Gate: Siege of Dragonspear - Launch Trailer · Beamdog

Capturas

Ediciones

PlataformaFechaVersiónIdioma
Windows21 de diciembre de 1998OriginalSolo en inglés
Mac OS clásico17 de julio de 2000OriginalSolo en inglés
Windows28 de noviembre de 2012Enhanced EditionTextos y subtítulos en castellano
iOS7 de diciembre de 2012Enhanced EditionSolo en inglés
macOS22 de febrero de 2013Enhanced EditionTextos y subtítulos en castellano
Android17 de abril de 2014Enhanced EditionSolo en inglés
Linux27 de noviembre de 2014Enhanced EditionTextos y subtítulos en castellano
Nintendo Switch15 de octubre de 2019Enhanced EditionSolo en inglésSolo en inglés, francés y alemán en la eShop española
PlayStation 415 de octubre de 2019Enhanced EditionSolo en inglésSolo en inglés en la PlayStation Store española
Xbox One15 de octubre de 2019Enhanced EditionSolo en inglés
Xbox One15 de octubre de 2019En Baldur's Gate and Baldur's Gate II: Enhanced EditionsSolo en inglés

Notas

Expansiones y contenido adicional

  • Tales of the Sword Coast (30 de abril de 1999)
  • Siege of Dragonspear (Enhanced Edition) (31 de marzo de 2016)
  • Faces of Good and Evil (Enhanced Edition) (14 de abril de 2018)
  • Reflections of Myth & Valor (Enhanced Edition) (29 de abril de 2025)